สวัสดีครับเพื่อนๆ
วันนี้ผมมีคำเจ๋งๆมาฝากครับ คำนั้นคือ "over my dead body" จะมีความหมาย "ข้ามศพฉันไปก่อน"(เราจะใช้คำนี้ในเชิงเรายอมทำทุกอย่างเพื่อไม่ให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น)
เรามาดูตัวอย่างกันเลยดีกว่า
Son : I'm thinking about buying a motorbike
ลูกชาย : ผมว่าผมจะซื้อมอเตอร์ไซค์
Mom : Over my dead body!
แม่ : ข้ามศพชั้นไปก่อน !
*************************
You want to take my kids away from me?
คุณจะพลัดพรากลูกๆไปจากฉันหรอ ?
Over my dead body!
ข้ามศพฉันไปก่อนเหอะ!
ลองนำไปใช้กันดูนะคร้าบบบบบบบบบบบบบบบ
ตอนนี้เรามี ACCOUNT บน Twitter แล้ว ฝากเพื่อนตามไป Follow กันด้วยนะคร๊าบ สำหรับคนที่เล่น twitter ก็อย่าลืมอัพเดท ข่าวสาร และ คำศัพท์ภาษาอังกฤษนะครับ
หากเพื่อนๆคนไหนสนใจเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ สามารถเข้าไปดูเพิ่มเติมได้ที่ Facebook ของทาง สถาบันนะครับ
https://www.facebook.com/easyandsimpleenglish
<< Back