สวัสดีครับ นักเรียนภาษาอังกฤษของESE ทั้งหลายหลังจากที่ไม่ได้มีบทเรียนภาษาอังกฤษใหม่มาให้อ่านๆกันหลายวันเลย หวังว่าคงจะคิดถึงกันนะครับ เพราะแอดคิดถึงผู้อ่านทุกคนเลย และก็แอบคิดในใจว่าเหล่านักเรียนของเราจะขยันฝึกฝนภาษาอังกฤษกันอยู่นะครับ ว่าแล้วก็มาเข้าเรื่องเรียนกันเลยดีกว่า
พอดีวันนั้น แอดลองสั่งอาหารจากแอปสีเขียวแอปนึง แล้วเวลาอาหารใกล้จะมาถึงบ้านเนี่ย ทางแอปก็จะมีการแจ้งเตือนขึ้นมาว่า Ready to dig in?
แอดก็เลยอยากจะมาสอนสำนวนนี้ในภาษาอังกฤษเพราะคิดว่า หลายคน ไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ ก็เลยถือโอกาส เอาสิ่งนี้มาเป็นบทเรียนของวันนี้ละกันนะครับ จะได้เข้าใจกันถ้วนหน้า

dig in แปลว่า เริ่มกิน
Well, dig in before your dinner gets cold.
เอ้า เริ่มกินเลย ก่อนกับข้าวจะเย็นหมด

อะสำหรับวันนี้แอดขอลาไปเท่านี้ก่อนนะครับ ก่อนอาหารเย็น จะเย็นหมด (เอ๊ะยังไง)

สวัสดีครับ