สวัสดีคร้าบบบ เป็นยังไงกันบ้าง หวังว่าผู้อ่านและนักเรียนภาษาอังกฤษของสถาบันสอนภาษาอังกฤษESE จะสบายดีกันทุกคนนะครับ สำหรับแอดก็สบายดีมากๆเลย  แต่บังเอิญ บังเอิญ เจอกับปัญหาที่ว่าเพื่อนคนนึงของแอดนะสิ ช่วงนี้เขาเห่อแฟนใหม่ของเรามาก ไม่รู้จะเห่ออะไร๊ขนาดน้านนนน  แอดก็เลยคิดว่าอยากจะทำโพสต์นี้เหน็บแนมเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษสะหน่อย หวังว่าจะมาเห็นนะ (อิอิ) 

ซึ่งโพสต์วันนี้ของเราจะว่าด้วยการพูดว่าเห่อเป็นภาษาอังกฤษนั่นเอง  คือถ้าพูดกันง่ายๆ คำว่าเห่อก็คือ บ้าอะไรมากๆ จนใช้หรือติดมันตลอดเวลานั่นเอง เราก็จะสามารถใช้คำว่า บ้า ซึ่งก็คือ crazy และเราก็บอกถึงเรื่องที่เขาบ้า ก็จะเพิ่มคำว่า about เข้าไป กลายเป็นสำนวนสำเร็จรูปว่า  to be crazy about something แต่อันนี้มันพื้นๆ ไปหน่อย 

วันนี้แอดขอเสนออีกสำนวนที่แปลว่า เห่อ เป็นภาษอังกฤษได้เช่นกันซึ่งก็คือ 

 

to be obsessed with แปลว่า เห่อ

She's obsessed with her new boyfriend.

เธอเห่อแฟนใหม่คนนี้ของเธอมาก

 

เห็นไหมมาพร้อมกับประโยคที่จะใช้เหน็บเพื่อนของเราเลย และแน่นอน สามารถนำไปประยุกต์ใช้กับสถานการณ์อื่นได้เช่นกัน เพียงแค่เปลี่ยนคำนามตามท้ายนั่นเอง 

 

อะสำหรับวันนี้ แอดขอลาไปก่อนเท่านี้นะครับ 

อย่าลืมขยันฝึกฝนและทบทวนภาษาอังกฤษอยู่บ่อยๆ แล้วการสื่อสารภาษาอังกฤษได้นั่นจะไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไปเลย สำหรับวันนี้สวัสดีครับ