เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์วันนี้ ESE ขอเสนอ สำนวน ภาษาอังกฤษ ที่ควรรู้

fill in for someone แปลว่า ทำหน้าที่แทน...

I have to fill in  for Roger at work this weekend.

ผมต้องทำงานแทนโรเจอร์วันหยุดสุดสัปดาห์นี้

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

by no means แปลว่า ไม่มีทาง, ไม่อย่างแน่นอน

I'm by no means angry with you.

ผมไม่ได้โกรธอะไรคุณเลย

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

cut down on แปลว่า ลดปริมาณลด

The doctor told him to cut down on his smoking.

หมอบอกให้เขาสูบบุหรี่เพลาๆ ลงหน่อย

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

run behind แปลว่า ช้า,สาย

We are running behind. You'd better hurry.

พวกเราสายแล้วนะ แกรีบเลย

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

swear (สแวฺเออรฺ) (v.) แปลว่า สาบาน

I swear I will be a better man for you. Can you give me another chance?

ผมสาบานว่าจะทำตัวให้ดีขึ้นเพื่อคุณ ให้โอกาสผมอีกครั้งนะ

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

mean (มีน) (v.) แปลว่า ตั้งใจ

I didn't mean to hurt your feelings.

ผมไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้คุณเสียความรู้สึกนะ

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
in a row แปลว่า เกิดขึ้นติดต่อกัน

He was able to close three big deals in a row last year.

ปีที่แล้วเขาปิดการขายใหญ่ได้3งานติดๆกันเลยนะ

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

get in touch แปลว่า ติดต่อ(ทางโทรศัพท์)

I tried to get in touch with her, but she never answered her phone.

ผมพยายามจะติดต่อเขาแล้วแต่เขาไม่รับโทรศัพท์เลย

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

pig out แปลว่า สวาปาม(กินแบบเต็มที่)

The food was free, so I pigged out.

มื้อนั้นฟรีอะนะ ก็เลยจัดซะพุงกางเลย

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

take a sickie (n.) แปลว่า ลาป่วยการเมือง

I'm feeling lazy today. I'm going to take a sickie.

วันนี้รู้สึกขี้เกียจๆหวะ นี่ตั้งใจจะลาป่วยการเมือง

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

tell on แปลว่า  ฟ้อง

I'll tell on you to Bee that you're talking to another girl.

ฉันฟ้องบีแน่ ว่าแกแอบคุยกะสาวอะ