As soon as possible
สวัสดีครับ สมัยนี้อะไรก็ต้องเร่งรีบไปหมด เวลาเป็นสิ่งที่ทุกคนดูจะมีน้อยลงไปทุกทีๆ วันนี้เลยขอเสนอคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่พูดถึงเรื่องเร็วๆ ด่วนๆ เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลาครับ
As soon as possible (idiom) เร็วที่สุด ด่วนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
เป็นสำนวนที่ใช้เวลาที่ต้องการเน้นถึงความเร่งด่วน ว่าต้องการให้ใครทำอะไรอย่างด่วนที่สุด หรือบอกว่าใครจะทำอะไรอย่างด่วนที่สุด เช่น
Call me back as soon as possible. We have an emergency!
โทรกลับมาเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เลยนะ มีเรื่องด่วนเข้ามาแล้ว!
Don’t worry. I’ll send you the file as soon as possible.
ไม่ต้องห่วง เดี๋ยวส่งไฟล์ไปให้อย่างเร็วที่สุดเลย
เป็นคำที่ใช้ในชีวิตประจำวันบ่อยๆและสามารถได้ยินจากหนังหรือซีรียส์อยู่เป็นระยะๆ แต่อาจจะไม่ได้ปรากฏเป็นตัวเต็มแบบนี้เสมอ บางครั้งจะมาให้เห็นหรือได้ยินในแบบย่อว่า
ASAP (อ่านตรงๆว่า ‘เอ-แซป‘ ไปเลยนะครับ) คือ เป็นการรวมตัวอักษรตัวแรกของแต่ละคำนั่นเองเช่น
Can you reply my e-mail ASAP. I really need it.
ช่วยตอบอีเมล์แบบด่วนๆเลยได้ไหท ต้องรีบใช้จริงๆ
The plane is leaving in 5 minutes. We need to get to the gate ASAP.
เครื่องจะออกในอีก 5 นาทีนี้แล้ว รีบไปที่เกทด่วนๆเลยเหอะ
ลองนำไปใช้กันดูนะครับ น่าจะเป็นประโยชน์มากๆในชีวิตประจำวันของทุกๆคนเลยทีเดียว แล้วพบกันใหม่โอกาสหน้า สวัสดีครับ
<< Back